Él: Te lo juro. Me tocó la lotería.
Ella: ¿Y qué hiciste?
Él: Cierra los ojos.
Ella: Llevo una venda.
Él: Sí, pero por dentro tienes los ojos abiertos.
Ella: Fíjate en los pasos, querido, que tú me llevas a mí.
Él: Eso. A ver si me dejas llevarte, para variar.
Ella: ¿Cómo sabes que tengo los ojos abiertos?
Él: Es el instinto, es por el instinto.
Ella: Sí, puede ser.
Él: ¿Por qué no confías en mí?
Ella: ¿Quién te ha dicho eso?
Él: Lo sé. Nadie me lo ha dicho. Abres los ojos porque no confías en mí.
Ella: Te estás poniendo un poco pesado. Bastante.
Él: No, no es verdad. Es que no me escuchas.
Ella: Baila, anda, baila, que se nos va la juventud…
Él: Me ha tocado la lotería.
Ella: ¡Ah, sí! ¿Y cuánto te ha tocado?
Él: Mucho, mucho. Podemos ir juntos a Brasil o a Lanzarote.
Ella: ¿Se te acaba de ocurrir?
Él: Psssí.
Ella: Pues deja de pensar y vuelve.
Él: ¿De dónde?
Ella: De tu premio de lotería y de tu viaje a Brasil.
Él: No lo entiendo. Creía que te gustaba viajar.
Ella: No tanto como a ti.
Él: No te sigo, querida.
Ella: Baila y cállate.
Él: Todavía no me has contestado. ¿Adónde vamos?
Ella: Hugo, escúchame bien, mírame.
Él: Pero si no me ves.
Ella: Precisamente.
Él: (…)
Ella: Así, sigue así, mírame…
Él: ¡Por Dios, Lea, te van a oír!
Ella: Tócame, Hugo, tócame bien…
Hugo acerca el cuerpo de Lea hacia él.
Él: (…)
Ella: Te estás poniendo colorado. No sé por qué te cuesta tanto.
Él: Es que aquí, con tanta gente…
Ella: Ni con gente ni sin gente. Casi nunca estás donde yo estoy.
Él: Me estás mareando.
Ella: Te estoy diciendo la verdad.
Él (grito): ¡Quítate la venda de una vez!
Ella: De ninguna manera. Me la pongo por ti.
Él: No. Te la pones porque el psicólogo te dijo que debías aprender a confiar en mí.
Ella: No te puedo creer.
Él: Dijo que cada jueves, en la clase de baile, te pusieras una venda en los ojos.
Ella: No me lo puedo creer.
Él: Ahora mismo te la quito.
Fin de la canción. Pausa.
Director (Con un megáfono): Bien, buen trabajo chicos. Ahora hacemos la escena con los papeles intercambiados: Hugo es Lea y Lea es Hugo. Hugo lleva la venda y Lea no.
-----------------------------------
He: I swear. I won the lottery.
She: And what did you do?
He: Close your eyes.
She: I’m wearing a bandage.
He: Yes, but your eyes are open behind.
She: Watch the steps, darling, as you´re driving me.
He: Right. Let me drive you just for a change.
She: How do you know my eyes are open?
He: The instinct, it’s by instinct.
She: Yes, it can be.
He: Why don’t you trust me?
She: Who told you that?
He: I know. Nobody told me. You open your eyes because you don’t trust me.
She: You’re getting boring. Quite a lot.
He: No, it’s not true. You are not listening.
She: Dance, come on, dance, as we are getting older…
He: I won the lottery.
She: ¡Oh, yeah! And how much did you win?
He: So much, so much. We may go together to Brazil or Lanzarote.
She: Did you just think about it?
He: Yeees.
She: Then, stop thinking and come back.
He: Where from?
She: From your lottery prize and your trip to Brazil.
He: I don’t understand. I thought you loved travelling.
She: Not as much as you do
He: I don’t follow you, darling.
She: Dance and shut up.
He: You didn’t answer yet. Where are we going?
She: Hugo, listen, look at me.
He: But you cannot see me.
She: Exactly.
He: (…)
She: Yes, go on, look at me…
He: Oh my God, Lea, they will hear you!
She: Touch me, touch me well…
Hugo brings Lea’s body close to him.
He: (…)
She: You’re blushing. I don’t know why it takes you so much.
He: Because here, with so many people…
She: With or without people. You are almost never where I am.
He: You are making me feel dizzy.
She: I tell you the truth.
He (shout): Take the bandage off, please!
She: No way. I wear it for you.
He: No. You wear it because the psychologist told you had to learn to trust me.
She: I can’t believe you.
He: He asked you to put the bandage on your eyes every Thursday, at the dance lessons.
She: I can’t believe it.
He: I take it off right now.
End of the song. Pause.
Director (With a megaphone): Well, nice job guys. Now we run the scene with the roles exchanged. Hugo is Lea and Lea is Hugo. Hugo wears the bandage whereas Lea does not.